首页 > 机械设备 > 正文

真的好!广汉果苗多少钱

发布时间:2019-11-29 12:56:01

广汉果苗多少钱2RNSi1j8看到这个问题,正好我有话要说。今天单位食堂发了一个“耙耙柑”,包装袋上的“耙”字让我有个疑问,究竟要不要纠正不正确的方言用字。

广汉果苗多少钱

很明显,这里的“耙”是四川方言,正字是“ ”(⿰火巴,U+241B5,如下文有显示不出的字应该都是这个字),软的意思,读作pā(好几个同事都读成了“粑粑柑”)。耙耙柑因捏起来软得有凹陷感而得名。四川话还有一个有名的说法叫“ 耳朵”,意为怕老婆的人。电影《无名之辈》里任素汐形容鸡冠头的“趴皮”(规范写法为“ 皮”)其实也是“ ”的延伸。

要倡导规范用字,自然要写作“ 柑”。但是实际语用有2个问题,一是“ ”字位于CJKV 扩展B,普遍电子设备只支持GBK,不能正常显示,这给这个字的传播带来了障碍;另一个则是该字不是《通用规范汉字表》表内汉字,一般的字体和字库制作机构也没有动力去支持该字的运用。

广汉果苗多少钱

类似的情况已经出现多次了。如今,“㞎㞎”(bǎba)说法已经进入通用语,但《爸爸去哪儿》的字幕还写的是“粑粑”(读第一声)。又比如之前有一阵知乎上还有专门探讨的“怼”字之争(不管㨃是不是正字,怼肯定不是,而且本来读第四声)。再比如,我爸正在学用智能手机,上周问我腾讯新闻里的“苹果怂了,大幅降价”的怂是什么意思。

广汉果苗多少钱

广汉果苗多少钱

我能接受方言词汇进入通用语后用字发生变化,毕竟语言文字本身也不是死的,只要字面上还讲得过去,例如砍大山变为侃大山,埋单变为买单,搞掂变为搞定。但“耙耙柑”跟耙子有个鬼关系哦?这样乱用字真的好吗?

广汉果苗多少钱

“纹身”“鸡枞”“咸鱼翻身”都已经被最新版现汉收录,编纂方也明确“怼”会在下一版现汉收录。当大家都用错字时也就积非成是了。我个人提倡用正字自然是螳臂当车,挡不住文字演化的洪流。